Thursday, June 16, 2016

Mês / 月

Sequência de traços: http://stroke-order.learningweb.moe.edu.tw/showWordImage.do?big5=A4EB

月(yüt) - Mês. Lua. Mensal.
Este caracter sozinho tem o seu significado, porém, agrupado com outros caracteres, dá origem a outras palavras (por associação de ideias), e.g. 月 (comer a lua) que significa Eclipse Lunar.
Os meses em Chinês não têm nome; são numerados, e.g. mês um <=> Janeiro.
Trata-se de um pictograma que pretende representar a Lua (uma vez que a Lua nova surge sensivelmente a cada 30 dias).
Ver também .

 - yüt sêk - Eclipse Lunar (lua comer).
月光 ou 月亮 - yüt kwóng, yüt léong - Luar.
月球 - yüt k'áo - Lua (lua bola).
月台 - yüt t'ói - Gare. Palanque.
月票 - yüt p'iu - Bilhete mensal (mês bilhete).
二月 - Fevereiro (dois mês)

Pronúncia: Yüt. Tom constante baixo.



2 comments: