天(t'in) - Céu. Dia de.
Este caracter sozinho tem o seu significado, porém, agrupado com outros caracteres, dá origem a outras palavras (por associação de ideias), e.g. 天主 (dono dos céus) que significa Deus.
Trata-se de um pictograma que pretende representar aquilo que se encontra acima de uma pessoa de braços abertos.
Ver também 日, 人 e 大.
天氣 - t'in hêi - Clima.
天宮 - t'in t'óng -Templo.
天堂 - t'in t'óng - Paraíso.
天使 - t'in sin - Anjo.
天主 - t'in chú - Deus.
天下 - t'in há - Mundo. Império.
天黑 - t'in hák - Escurecer do dia, anoitecer.
天光 - t'in kwóng - Amanhecer, alvorecer, aurora.
天空 - t'in hông - Firmamento.
天台 - t'in t'ói - Terraço.
天天 - t'in t'in - Todos os dias.
第三天 - tâi sám t'in - Ao terceiro dia.
Pronúncia: T'in. Tom constante alto.
No comments:
Post a Comment